Lösung 1:

Das automatische Punkpuster-Update funktioniert nicht? dann muss man sich die einzelnen Dateien von der Punkbuster-Homepage runterladen und selbst in den entsprechenden Ordnern speichern. Genaue Speicherpfade sind auf der Homepage angegeben: (http://www.punkbuster.com/index.php?page=dl-cod.php)

Lösung 2:

Weder das automatische noch das eigenhändige Update des Punkbuster hat funktioniert:
Im Ordner /Programme/Call of Duty 2 findet sich der Ordner "pb" - dieser enthält alle Punkbuster-Dateien. Von diesem Ordner wird erst mal eine Sicherungskopie erstellt.

Dann lädst Du Dir die Datei pb.zip (Link inaktiv, wird in Kürze upgedatet!) herunter und entpackst sie - nach dem Entpacken solltest Du einen Ordner namens "pb" haben. Diesen Ordner verschiebst Du nun in den "Call of Duty 2"-Ordner und ersetzt damit den alten Ordner).
Nun sollte das Problem behoben sein.

Lösung 3:

Es gibt seit kurzem ein neues Tool für den PunkBuster, das das Updaten des PB erleichtern soll und das für viele verschiedene Spiele geeignet sein soll.

Es befindet sich aber noch im Beta-Stadium, d. h. es ist also durchaus mit Problemen zu rechnen, Benutzung auf eigene Gefahr.

Eine Installations-Anleitung findet ihr in diesem Forum-Artikel.