andere Länder - andere Sitten

Habe soeben folgenden Bericht auf T-Online gefunden und muss sagen - klingt nach Nachwuchsförderungsprogramm für Selbstmordkomandos !



Um für die Verteidigung des eigenen Landes zu werben, veröffentlichte der Iran ebenfalls ein Propaganda-Game namens Special Operation 85: Hostage Rescue.
Das Ziel: israelische und US-Soldaten töten. Man habe sich das Medium Computerspiel ausgesucht, weil es unter Kindern so populär sei und besonders gut geeignet ist, "ideologische Werte wie Opferbereitschaft und Märtyrertum zu vermitteln und sich gleichzeitig auf das Nuklearthema zu konzentrieren", erklärte Mohammad Taghi Fakhrian, Generalsekretär der Studentenunion im Iran, die das Spiel entwickelt hat.

Die hierzulande verbreitete Sorge über mögliche schädliche Auswirkungen von Spielen, in denen man auf Menschen schießt, gibt es in Iran offenbar nicht. Das Spiel, teilte die in Teheran ansässige "Mehr News Agency" mit, werde zu einem ermäßigten Preis angeboten werden, damit es "für alle Kinder verfügbar" ist.

Das schlägt dem Fass den Boden aus......

Hab ich schon vor einigen Wochen von gehört, glaube irgendwo bei GMX gab´s da auch ´nen Artikel zu...

---

EDIT:

Hier ist der Bericht:
http://portal.gmx.net/de/themen/digitale...is-ballern.html

Haben wir den 1. April?? *augenreib*

Also wenn ich das hier so lese:

Zitat:

"ideologische Werte wie Opferbereitschaft und Märtyrertum zu vermitteln und sich gleichzeitig auf das Nuklearthema zu konzentrieren"

Wage ich doch sehr daran zu zweifeln dass das tatsächlich so gesagt bzw. in Zusammenhang gebracht worden ist.
Wer schonmal einen Egoshooter gespielt weiss, dass man da auch lebend wieder aus der Mission rauskommen will...
Und ob man Kindern nur durch die Tatsache, dass Nuklearforscher da Akteure sind, tatsächlich das Nuklearthema an sich nahebringen kann? naja, naja... :-X
Nun gut, ich kenne dieses neue Spiel erst mal nur aus dem Bericht heraus den yoda gepostet hat. Der ist aber reichlich eingefärbt. Könnte man glatt für CSS aus einem bestimmten Blickwinkel heraus geschrieben haben.

Egal wer nun da gegen wen spielt... irgendwie saugen sich die Autoren da mehr aus den Fingern als das Spiel tatsächlich hergeben würde. Geht uns mit Call of Duty und den Nazi-Vorwürfen ja ähnlich.

An die Wortverdrehungen, das Zerstückeln und Neusortieren von Aussagen sowie "gewollte" Übersetzungsfreiheiten sind wir ja seit Panodrama & Co. mittllerweile gewöhnt... deshalb wage ich zu bezweifeln dass das alles genau so abläuft bzw. gesagt worden ist... aber gut, man hat mal wieder einen Aufreger gefunden.

Wenn man sich das Freeware-Spiel "America's Army" anschaut, dann ist es auch nicht viel anders. Dieses Spiel wurde extra vom Millitär entwckelt, damit sich mehr Rekruten freiwillig bei der US-Armee melden. Es wird zwar in dem Fall nicht erwähnt, dass Kinder ausgebildet werden sollen, aber da es sich um Freeware handelt, dürfte es nicht allzu schwierig sein, als Minderjähriger an solche "Spiele" zu kommen.

cu Mike