Da hier wohl kaum einer einen Mac hat, wird Dir keiner die Frage beantworten können.
So läuft's bei Windows:
Wenn Du den Multiplayer gestartet hast, klickst Du im Menü auf "Mods" und wählst den ModWarfare aus.
Nachdem dieser gestartet wurde, gehe auf "Neuen Server starten", wähle einen Spielmodus Deiner Wahl (z.B. Teamdeathmatch), öffne die Konsole mit ^ und tippe /map mp_burg ein.