Das eXtreme Menu auf Deutsch umstellen? | eXtreme für CoD 4

www.opferlamm-clan.de
Verantwortlich für diese bösen Machenschaften: siehe Impressum

Opferlamm-Clan Board » Call of Duty 4 » eXtreme für CoD 4 » Das eXtreme Menu auf Deutsch umstellen?

» Hallo Gast [Anmelden|Registrieren]

Letzter Beitrag | Erster ungelesener Beitrag

Druckvorschau | An Freund senden | Thema zu Favoriten hinzufügen

Das eXtreme Menu auf Deutsch umstellen?
Beiträge zu diesem Thema	Autor	Datum
Das eXtreme Menu auf Deutsch umstellen?	Silent-Rain	23.07.2008 00:40
RE: Das eXtreme Menu auf Deutsch umstellen?	BenGurion	23.07.2008 07:35
RE: Das eXtreme Menu auf Deutsch umstellen?	Team.Rlx\|kPaX	23.07.2008 10:31
RE: Das eXtreme Menu auf Deutsch umstellen?	Nightwing	23.07.2008 12:28
RE: Das eXtreme Menu auf Deutsch umstellen?	OLD MAN WITH GUN	23.07.2008 16:01
RE: Das eXtreme Menu auf Deutsch umstellen?	BenGurion	24.07.2008 10:40
RE: Das eXtreme Menu auf Deutsch umstellen?	yoda	23.07.2008 12:32
RE: Das eXtreme Menu auf Deutsch umstellen?	Nightwing	23.07.2008 12:40
RE: Das eXtreme Menu auf Deutsch umstellen?	Nightwing	23.07.2008 16:06
RE: Das eXtreme Menu auf Deutsch umstellen?	Flachzange	23.07.2008 17:27
RE: Das eXtreme Menu auf Deutsch umstellen?	Nightwing	23.07.2008 17:32

Autor

Beitrag

« Vorheriges Thema | Nächstes Thema »

Silent-Rain
Weichei

Dabei seit: 08.07.2008
Beiträge: 7

Das eXtreme Menu auf Deutsch umstellen?

Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen

Hallo,

ist es möglich das Menu auf Deutsch umzustellen?
Oder ist es möglich die Selber umzuschreiben?
Wenn ja, woher bekomme ich die Source Files?

mfg

23.07.2008 00:40

Nehmen Sie Silent-Rain in Ihre Freundesliste auf

BenGurion
Hat kein Zuhause

Dabei seit: 14.12.2005
Beiträge: 78

Wenn das ganze bei CoD4 (hab's selber nicht) genauso aussieht, wie bei CoD2, musst Du einfach in die eXtreme-iwd gehen (WinZIP) und dort im Ordner localizedstrings die einzelnen Einträge in der entsprechenden str-Datei ändern ^^

Beim eXtreme_v2.3 für CoD2 hab ich das selber schon gemacht ... Ist ein gutes Stück Arbeit, alles auf deutsch umzustellen: Deutscher eXtreme+Mod v2.3

__________________

23.07.2008 07:35

Nehmen Sie BenGurion in Ihre Freundesliste auf

Team.Rlx|kPaX
Extreme Sniper Freak

Dabei seit: 28.06.2008
Beiträge: 102

leider geht es nicht so einfach wie bei cod2 :-(

ich vermute die sprache in der ff datei, und da kommt man net ohne weiteres ran.

ich kenne zwar ein paar clans die auch diese dateien umgeschrieben haben, muss aber sehr aufwendig sein und entsprechend kompliziert.

kPaX

__________________

23.07.2008 10:31

Nehmen Sie Team.Rlx|kPaX in Ihre Freundesliste auf

Nightwing
Padawan ;-)

Dabei seit: 15.01.2007
Beiträge: 4.859

Du könntest Tally um die localisedstringfiles bitten, diese ganz übersetzen. Dann wird er es beim nächsten Update in die mod.ff reinkompilieren. Schaust mal hier vorbei: AWE @ RGN (Registrierung erforderlich)

ToM

__________________

23.07.2008 12:28

Nehmen Sie Nightwing in Ihre Freundesliste auf

OLD MAN WITH GUN
... sehr viel alleine

Dabei seit: 01.05.2006
Beiträge: 2.305

Zitat:

Original von Nightwing
Du könntest Tally um die localisedstringfiles bitten, diese ganz übersetzen. Dann wird er es beim nächsten Update in die mod.ff reinkompilieren. Schaust mal hier vorbei: AWE @ RGN (Registrierung erforderlich)

ToM

Was die extreme-Mod betrifft, da muss man aber eher {PST}*Joker anquatschen im extreme-Forum Augenzwinkern

http://extreme.planetcallofduty.gamespy....&file=index&c=1

Bei der AWE-Mod hat Tally die source-Files zum Download freigegeben (bislang aber nur für Version 1.4)
http://forums.raidersmerciless.com/showthread.php?t=4384
(Registrierung ist nicht mehr erforderlich)

__________________

Da die Lichtgeschwindigkeit höher ist als die Schallgeschwindigkeit,
hält man so manchen für einen hellen Kopf, bis man ihn reden hört.

23.07.2008 16:01

Nehmen Sie OLD MAN WITH GUN in Ihre Freundesliste auf

BenGurion
Hat kein Zuhause

Dabei seit: 14.12.2005
Beiträge: 78

Zitat:

Original von OLD MAN WITH GUN

Zitat:

Original von Nightwing
Du könntest Tally um die localisedstringfiles bitten, diese ganz übersetzen. Dann wird er es beim nächsten Update in die mod.ff reinkompilieren. Schaust mal hier vorbei: AWE @ RGN (Registrierung erforderlich)

ToM

Was die extreme-Mod betrifft, da muss man aber eher {PST}*Joker anquatschen im extreme-Forum
http://extreme.planetcallofduty.gamespy....&file=index&c=1

Jupp

... So isses

Joker hat mir auch das O.K. für den 2.3-Mod für CoD2 gegeben ^^

__________________

24.07.2008 10:40

yoda

Böser Admin

Dabei seit: 21.01.2004
Beiträge: 12.269

... ich hatte Tally diesen Vorschlag bereits mal für den AWE gemacht und ihm angeboten, die Übersetzung zu übernehmen... Bis heute keine Reaktion drauf...

__________________
"Fürs Internet sollte das Baumhaus-Prinzip gelten:
Wer zu alt ist, um ohne Hilfe reinzukommen, soll uns darin auch keine Vorschriften machen."

Diskutiere nie mit einem Idioten - zuerst zwingt er Dich auf sein Niveau herab und dann schlägt er Dich mit Erfahrung...

23.07.2008 12:32

Nehmen Sie yoda in Ihre Freundesliste auf

Nightwing
Padawan ;-)

Dabei seit: 15.01.2007
Beiträge: 4.859

Ich hatte vor gut 2 Wochen auch mal gefragt, ob es möglich wäre, einen modwarfare NUR mit den neuen Gametypes zu modifizieren --> ignoriert. Naja, man muss wohl ausgewählt sein, um mit Ihm zu kommunizieren...

ToM

__________________

23.07.2008 12:40