Steam Achievements

Missionen

Out of the Frying Pan
(Aus dem Hexenkessel) Überlebe die Mission auf dem Flugzeug-Friedhof.

Back in the Saddle
(Zurück in den Sattel) Hilf bei der Ausbildung der lokalen Miliz
Cold Shoulder
(Kalte Shulter) Nimm die Basis auf dem "Snowy Mountain" ein
Danger Close
(Gefährlich Nah) Werde für Shepherds Elite Einheit ausgewählt.

Desperate Times
(Verzweifelte Zeiten) Führe den Plan zur Unterstützung der Amerikaner aus.
Royale with Cheese
Burger Town erfolgreich verteidigt.
Soap on a Rope
(Seife am Seil) Den Gulag stürmen.

Ghost
(Geist) Platziere den C4-Sprengstoff in der Mission "Cliffhanger" ohne irgendjemand zu alarmieren oder zu verletzen.

Colonel Sanderson
Töte 7 Brathendl in unter 10 Sekunden im "Hornets Nest"

Pit Boss
(Meister der Rennstrecke) Fahre den Kurs in der Mission "S.S.D.D" in unter 30 Sekunden.
Tag em and bag em
(Find Sie, Pack Sie ein) Finde die Rojas

Whiskey Hotel
Das Whiskey Hotel zurückerobert.

The Pawn
(Der Pfand) Makarov's Haus einnehmen

Waffenkundig

Desperado
Töte 5 Feinde in einer Reihe, mit 5 verschiedenen Waffen im Singleplayer oder Special Ops Modus

Downed but Not Out
(Am Boden, aber noch nicht tot) Erledige noch 4 Gegner im Special-Ops Modus.
Drive By
(Im Vorbeifahren) Erledige 20 Gegner während der Fahrt in einem Fahrzeug. (Singleplayer oder Special Ops)
I'm the Juggernaut
(Ich bin unaufhaltbar!) Töte in Special Ops einen Gegner der Juggernaut aktiviert hat.

Knock-knock
(Klopf, klopf) Im Singleplayer oder Special Ops Modus 4 Gegner während eines "Slow Motion Modus" töten.
Look Ma Two Hands
(Schau, meine beiden Hände) 10 Gegner in einer Reihe mit Handfeuerwaffen töten. (Singleplayer oder Special-Ops)
No Rest For the Wary
(KeineZeit zum Fürchten) Töte einen Feind in Singleplayer oder Spezial-ops,mit einem Messer ohne das er vorher überhaupt ahnt das er in Gefahrschwebt.

Some Like it Hot
(Manche mögens Heiß) Mit einer Thermischen Waffe (Flammenwerfer etc) 6 Gegner erledigen (Singleplayer oder Spezial Ops)
Ten plus foot-mobiles
(10+ Fuß-Mobil) Mit einer einzigen "Predator missile" 10 Gegner erledigen.
The Harder They Fall
(Je härter Sie fallen) Töte 2 sich im freien Fall befindliche Gegner ehe Sie wieder Boden unter die Füße bekommen
Two Birds with One Stone
(Zwei Vögel mit einem Stein) Mit einem einzigen Schuß zwei Gegner erledigen.
Unnecessary Roughness
(Unnötige Gewalt) Mit dem Schutzschild einen Gegner erschlagen
Three-some
(Flotter Dreier) mit dem Granatwerfer mindestens 3 Gegner gleichzeitig ausschalten.

Veteran+

Black Diamond
(Schwarzer Diamant) beende die Mission "Cliffhanger" im Schwierigkeitsgrad Veteran
Ends Justify the Means
(Das Resultat rechtfertigt die Methode) Beende die Mission "Contingency" im Modus Veteran.
First Day of School
(Erster Tag an der Schule) Beende die Missionen 'S.S.D.D.' und 'Team Player' im Schwierigkeitsgrad Veteran
For the Record
(Fürs Protokoll)  Beende die Singleplayer Missionen in jedem einzelnen Schwierigkeitsgrad.

Homecoming
(Heimkehr) Die Missionen 'Of Their Own Accord', 'Second Sun', und 'Whiskey Hotel' im Schwierigkeitsgrad "Veteran" beenden.
Off the Grid
(Aus dem Raster) Beende die Missionen 'Just Like Old Times' und 'Endgame' im Schwierigkeitsgrad Veteran
Prisoner #627
(Gefangener #627) Die Missionen 'The Only Easy Day... Was Yesterday' und 'The Gulag' im Schwierigkeitsgrad Veteran bestehen.
Queen takes Rook
(Dame schlägt Turm) Die Missionen 'Loose Ends' und 'The Enemy of My Enemy' im Schwierigkeitsgrad Veteran bestehen.
Red Dawn
Missionen 'Wolverines!' und 'Exodus' im Schwierigkeitsgrad Veteran bestehen.

The Price of War
(Der Preis des Krieges) Singleplayer im "Hardened" oder "Veteran" Modus beenden.

Turistas
(Reisende) Die Missionen Takedown' und 'The Hornet's Nest im Schwierigkeitsgrad Veteran überlebt.

Klick&Point Gamer

The Road Less Traveled
(Die wenig befahrene Straße) 22 Gegnerische Laptops gefunden

Leave No Stone Unturned
(Unter jedem Stein nachgesehen) Alle 45 Feindlichen Laptops gefunden.

Special Ops

Gold Star
(Goldener Stern) Bekomme deinen ersten Stern im Special Ops Modus
Hotel Bravo
Erreiche 4 Sterne im Spezial-Ops Modus

Charlie On Our Six
Erreiche 8 Sterne im Special Ops Modus
It Goes to Eleven
(Es geht auf 11 zu) In 11 verschiedenen Special-Ops Missionen je mindestens einen Stern erhalten.
Blackjack
(Blackjack) Erreiche 21 Sterne im Special Ops Modus
Specialist
(Spezialist) 30 Sterne in Special-Ops verdient.
Star 69
(Held 69) 69 Sterne in Special Ops verdient.
Honor Roll
(Ehren Urkunde) In jeder Spezial-ops Mission mindestens einen Stern erreichen.
Operational Asset
(Operativer Wert) In 5 verschiedenen Spezial Ops Missionen jeweils 3 Sterne erreichen.
Operative
(Funktional) In 10 verschiedenen Spezial Ops Missionen jeweils 3 Sterne erreichen.
Professional
(Profi) In 15 verschiedenen Spezial Ops Missionen jeweils 3 Sterne erreichen.

PS: Die Übersetzungen sind ausdrücklich nicht wortwörtlich, sondern sinngemäß mit dem Versuch den Humor Zynismus des Originals zu erhalten.
Quelle und Artwork: Steam Community